Осваивая новую игру или программу на английском языке всегда сталкиваешься с одной проблемой: "Что ознают все эти слова?" Порой так переведешь, что понимаешь, надо было слушаться родителей и учить английский. Но теперь уже поздно. Нет, учиться конечно-же никогда не поздно. Просто есть более эффективный способ работы с английскими программами - нужно просто установить руссификатор. Правда иногда неполучается найти достойный перевод: или его нет совсем, или перевод настолько кривой и компьютерный, что лучше уж со словарём читать английские слова.

Занявшись поиском перевода для rFactor я не терял много времени и сразу пошёл на сайт, посвященный виртуальным гонкам, autosim.ru. На этом сайте обитает целое сообщество фанатичных гонщиков. Среди них оказались знатоки английского и умельцы переводить игры. Ещё год назад они перевели игру, периодически дополняя и изменяя. Последние изменения датируются февралём 2008 года и подходит к последней версии rFactor v. 1255 (1.255). Файл маленький по сравнению с игрой - чуть больше 100 кБайт.

В общем, скачайте, распакуйте в папку с игрой и запустите rFactor Config, чтобы выбрать русский в настройках.

Ссылка: http://www.autosim.ru/forum/viewtopic.php?f=5&t=2543&st=0&sk=t&sd=a

В следующий раз напишу, как установить картинг.